CHUAN ‧ "The Wonders of Tea" Afternoon Tea
「川」遇曼妙茶香下午茶
Welcome Mocktails
Chenpi Pu'er
Free Your Lung
Five Elements Wellness Tea 五行養生茶
-
Free Your Soul - Wood 紓壓寧神 - 木
Fruity, floral flavours provide a classic yet refreshing taste
清新甜柔的花果香餘韻悠長，宛如細味古韻經典Calms nerves, removes toxins, antioxidizes, relieves stress and depression
寧神、消滯解膩、排毒、抗氧化、紓緩壓力、疏肝解鬱 -
Glow Your Skin - Fire 補血養顏 - 火
A blend of Osmanthus flower and Ginseng Oolong
清幽桂花搭配人參烏龍Formulated with multiple skin-enhancing ingredients, enhances blood circulation and calms the mind
蘊含多種美肌成分
益氣血、安心神 -
Chenpi Pu'er - Earth 陳皮普洱 - 土
The royal taste reimagined with prestigious peels
尊貴貢茶交織新會大紅柑皮Strengthen the spleen, reduce phlegm, relieve coughs, and regulate gastrointestinal motility
健脾、化痰、止咳、調節腸胃 -
Free Your Lung - Metal 強肺補氣 - 金
Formulated with various rare energy replenishing herbs
蘊含多種補氣的珍貴草本成分Clears throat and relieves internal heat, nourishes and strengthens lungs
提升體內正氣，清火潤肺、清解血毒 -
Freeze Your Age - Water 茯苓養生 - 水
Poria and Ginseng as key notes, with a hint of chrysanthemum and rose
茯苓和人參為主調，加入杭白菊和玫瑰花Strengthens the spleen and nourishes the kidney, rejuvenates and freeze your age
補腎益精，暖胃健脾；保持年輕，凍齡之選
